🔍 Search: อย่างราง ๆ

• 어른어른 คำวิเศษณ์
  • 1 자꾸 보이다가 안 보이다가 하는 모양.
    1 อย่างราง ๆ, อย่างเลือนราง, อย่างไม่ชัด: ลักษณะที่เห็นบ่อย ๆ แล้วก็ไม่เห็น
  • 2 물결치듯이 자꾸 흔들리는 모양.
    2 กระเพื่อม(คลื่น): ลักษณะที่สั่นไหวบ่อย ๆ เหมือนคลื่นซัด
  • 3 (비유적으로) 그리워서 눈에 보이는 듯 자꾸 생각나는 모양.
    3 อย่างราง ๆ, อย่างเลือน ๆ: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ลักษณะที่นึกถึงบ่อย ๆ เหมือนเห็นภาพด้วยตาเพราะคิดถึง
• 은은히 (隱隱 히) คำวิเศษณ์
  • 1 겉으로 보이는 무엇이 뚜렷하게 드러나지 않고 희미하게.
    1 อย่างสลัว ๆ, อย่างเลือนราง, อย่างราง ๆ: สิ่งใด ๆ ที่มองเห็นภายนอกไม่ปรากฏอย่างชัดเจนและเห็นอย่างเลือนราง
  • 2 소리가 들릴 듯 말 듯 약하게.
    2 อย่างแว่ว ๆ, อย่างแผ่วเบา ๆ: อย่างแผ่วเบาเหมือนกับจะได้ยินบ้างไม่ได้ยินบ้าง
  • 3 냄새나 맛이 진하거나 세지 않고 약하게.
    3 อย่างอ่อน ๆ, อ่อน ๆ: กลิ่นหรือรสที่ไม่เข้มข้น ไม่รุนแรง และอ่อน
• 흐리터분히 คำวิเศษณ์
  • 1 사물이나 현상 등이 뚜렷하지 않고 흐리게.
    1 อย่างราง ๆ, อย่างจาง ๆ, อย่างไม่ชัดเจน: สิ่งของหรือปรากฏการณ์ เป็นต้นอย่างขุ่นมัวและไม่ชัดเจน
  • 2 성질이나 행동 등이 분명하지 않고 답답하게.
    2 อย่างกำกวม, อย่างไม่ชัดเจน, อย่างอ้อยอิ่ง, อย่างงุ่มง่าม: อย่างมีนิสัยหรือการกระทำ เป็นต้น น่าอึดอัดและไม่ชัดเจน
• 어슴푸레 คำวิเศษณ์
  • 1 빛이 약하거나 희미한 모양.
    1 อย่างสลัว, อย่างเลือนราง, อย่างรำไร: ลักษณะที่แสงซึ่งอ่อนและเลือนราง
  • 2 분명하게 잘 보이거나 들리지 않고 희미하고 흐린 모양.
    2 อย่างคลุมเครือ, อย่างไม่ชัดเจน, อย่างราง ๆ, อย่างพร่ามัว: ลักษณะที่มองเห็นหรือได้ยินไม่ชัดเจน และเลือนรางแล้วและขุ่นมัว
  • 3 기억이나 의식이 분명하지 않고 희미한 모양.
    3 อย่างราง ๆ, อย่างเลือนราง, อย่างรำไร, อย่างพร่ามัว: ลักษณะที่ความทรงจำหรือความมีสติซึ่งไม่ชัดเจนและเลือนราง
• 흐리멍덩히 คำวิเศษณ์
  • 1 정신이 맑지 않고 흐리게.
    1 อย่างไม่สดใส, อย่างขุ่นมัว, อย่างมืดมน, อย่างอึมครึม: อย่างมีจิตใจที่ไม่สดใสและขุ่นมัว
  • 2 옳고 그름의 구별이나 하는 일 등이 흐릿하여 분명하지 않게.
    2 อย่างไม่ชัดเจน, อย่างไม่กระจ่าง: การที่ต้องแยกแยะสิ่งถูกและผิด เป็นต้นอย่างไม่ชัดเจนและไม่กระจ่าง
  • 3 기억이 또렷하지 않고 흐릿하게.
    3 อย่างเลือนราง, อย่างราง ๆ, อย่างจาง ๆ: อย่างมีความจำที่ขุ่นมัวและไม่ชัดเจน
  • 4 귀에 들리는 것이 분명하지 않고 희미하게.
    4 อย่างคลุมเครือ, อย่างไม่ชัดเจน, อย่างแผ่ว ๆ, อย่างอ่อย ๆ: อย่างมีสิ่งที่ได้ยินมาเลือนรางและไม่ชัดเจน